Sadattuhannet ihmiset tietävät sen Suomessa ja Yhdysvalloissa että minulla on vaatetusalankoulutus, vaikka päätyöni on ollut median ja markkinatutkimuksen parissa suuren osan aikuisikääni.
Eli minä teen vaatteita.
Tässä minun päälläni on renessanssivaikutteinen liivi, silkkiviskoosia, joka vieläpä on paitsi sinällään ekologista, myös kierrätysmateriaalia, sekä puuvillainen hakama-tyyppiset, huosut, joissa on kuitenkin pikkuinen oma lisäni, helpottamassa käyttöä.
Jos kiinnostusta on, voin valmistaa vastaavia vaatteita sinulle, tai jos haluat niitä myyntiin, voidaan keskustella piensarjasta.
Haluan että suunnittelemani vaatteet harvinaisia, joten suuria sarja tai massatuotantoa näistä ei tehdä, mutta muutamia kymmeniä, kenties.
Ota yhteyttä minuun suoraan, tai Osuuskunta Lilithin kautta.
Same in English
Do you want something rare?
Hundreds of thousands of people in Finland, the UK and the US know that I have a degree in clothing, although my main job has been in media and market research for much of my adult life.
So I make clothes.
Here I am wearing a renaissance-inspired vest, silk viscose, which is not only ecological in itself but also recycled, and cotton hakama-type trousers, but with a little extra of my own, for ease of wear.
If you are interested, I can make similar garments for you, or if you want them for sale, we can discuss a small series.
I want the clothes I design to be rare, so no large series or mass production of these, but a few dozen, perhaps.
Please contact me directly, or through Cooperative Lilith.
Lo stesso in italiano
Volete qualcosa di speciale
Centinaia di migliaia di persone in Finlandia, nel Regno Unito e negli Stati Uniti sanno che ho una laurea in abbigliamento, anche se per gran parte della mia vita adulta ho lavorato principalmente nel settore dei media e delle ricerche di mercato.
Quindi faccio vestiti.
Qui indosso un gilet di ispirazione rinascimentale, in viscosa di seta, che non solo è ecologica di per sé ma anche riciclata, e pantaloncini di cotone tipo hakama, ma con un piccolo extra per facilitare la vestibilità.
Se siete interessati, posso realizzare capi simili per voi o, se li volete in vendita, possiamo discutere di una mini-serie.
Voglio che gli abiti che disegno siano rari, quindi niente grandi serie o produzioni di massa, ma forse qualche decina.
Contattatemi direttamente o tramite la Cooperativa Lilith.