私はもう25年にわたって、ブラガローネの物語を書き続けています。 物語の時代は13世紀から現代までに及びます。 今のところ、これはその時間軸のいちばん最後に位置する話です。 実を言えば、トニー・トロメイは〈会社〉以外で一日たりとも働いたことがなかった。 もちろん、最初は一族の会社で働き始めた。だが合併によって、彼は〈会社〉の株主となり、取締役会の一員となった。 トニーとマイク 彼は「忠実なるトニー」と呼ばれていた。 何十年ものあいだ、彼はただの一度も少数派に票を投じず、株主総会でも取締役会の提案に反対したことがなかった。 今日は彼の最後の出勤日だった。 そして彼は、〈会社〉の取締役として最後にもう一度、ガラスと鋼鉄でできたその本社ビルへやって来た。北側の角にある彼の執務室は、十九年間そこにあった。
As he spoke, Tony Tolomei walked over to the cabinet and fetched the bottle of wine he had opened earlier, together with three elegant glasses. They were not quite from Murano, but had been blown for the Company on the… Continue Reading →
Vastapäätä johtokunnan ruokasalin ovea oli ovi, jota lähes kaikki pitivät komerona. Tony Tolomei kaivoi taskustaan avaimen, avasi oven ja meni portaisiin. Katolle pääsi myös toista kautta, mutta nämä portaat olivat isän vaatima salareitti. Ne veivät suoraan helikopterikentälle ilman että tarvitsi… Continue Reading →
There was a knock at the door when the fifteen minutes had elapsed. Alma was a handsome woman. Handsome was precisely the right word. If Tony Tolomei was honest with himself—and today he was—he had to admit that at one… Continue Reading →
Nordic society is about opportunity and freedom. Because we have a functioning childcare system, women are free to pursue their careers instead of being forced to stay at home. Because we have comprehensive healthcare, no one has to fear that… Continue Reading →
Usein ihmiset yrittävät selittää, miten pitäisi lähteä ulos luontoon. Minun korvissani se kuulostaa inhimillisen perinteen petokselta. Satojatuhansia vuosia olemme pyrkineet sisään – rakennettuun tilaan. Luultavasti vielä paljon kauemminkin, ehkä jo miljoonia vuosia, aina Homo erectuksen ajoista lähtien, olemme rakentaneet itsellemme… Continue Reading →
Ponieważ rosyjskie fabryki trolli próbują przekonywać, że Polska i Rosja są odwiecznymi przyjaciółmi, publikuję ten tekst po angielsku i po polsku, aby prawda nie została zapomniana. Stosunki między Rosją a Polską Relacje między Rosją a Polską były przez ponad 150… Continue Reading →
”How, who,” sanoi kirjailija saunassa: Vanhat sanat konesorvatut lauseet Valuvat hikiseltä iholta Hitaasti kuin mesi järven selästä
Tony shook his head as he returned to his desk. He reached into his pocket for the key, unlocked the top drawer, and took out the folder. It was leather. He knew exactly where it had come from: Florence. The… Continue Reading →
Clowns de la Chatten sirkus ja teatteri oli kummallinen laitos. Osa katsojista poistui järkyttyneenä ja joku vaati aina rahojaan takaisin. Yksikään ilta ei ollut toisen kaltainen, koska esitys ei oikeastaan edennyt kohti loppua, vaan kaatui kohti maaliviivaa järjestäytyneenä anarkiana. Sirkuksella… Continue Reading →
© 2026 Mielleyhtymä — Powered by WordPress
Theme by Anders Noren — Up ↑