Petjan tiedotuksia ihmiskunnalle

Category Siinä sanoja – missä tekijä?

Sanoja

Tony Tolomei Goes to Circus – Part 5

As he spoke, Tony Tolomei walked over to the cabinet and fetched the bottle of wine he had opened earlier, together with three elegant glasses. They were not quite from Murano, but had been blown for the Company on the… Continue Reading →

Tony Tolomei lähtee sirkukseen – Osa 11

Vastapäätä johtokunnan ruokasalin ovea oli ovi, jota lähes kaikki pitivät komerona. Tony Tolomei kaivoi taskustaan avaimen, avasi oven ja meni portaisiin. Katolle pääsi myös toista kautta, mutta nämä portaat olivat isän vaatima salareitti. Ne veivät suoraan helikopterikentälle ilman että tarvitsi… Continue Reading →

Tony Tolomei Goes to the Circus — Part 4

There was a knock at the door when the fifteen minutes had elapsed. Alma was a handsome woman. Handsome was precisely the right word. If Tony Tolomei was honest with himself—and today he was—he had to admit that at one… Continue Reading →

Siinä sanoja, kussa kuulija

”How, who,” sanoi kirjailija saunassa: Vanhat sanat konesorvatut lauseet Valuvat hikiseltä iholta Hitaasti kuin mesi järven selästä

Tony Tolomei Goes to the Circus – Part 3

Tony shook his head as he returned to his desk. He reached into his pocket for the key, unlocked the top drawer, and took out the folder. It was leather. He knew exactly where it had come from: Florence. The… Continue Reading →

Tony Tolomei lähtee sirkukseen – osa 10

Clowns de la Chatten sirkus ja teatteri oli kummallinen laitos. Osa katsojista poistui järkyttyneenä ja joku vaati aina rahojaan takaisin. Yksikään ilta ei ollut toisen kaltainen, koska esitys ei oikeastaan edennyt kohti loppua, vaan kaatui kohti maaliviivaa järjestäytyneenä anarkiana. Sirkuksella… Continue Reading →

Tony Tolomei Goes to the Circus – Part 2

The Company had gone to considerable lengths to ensure that none of the neighbouring buildings would ever rise higher than its own. To the east of the headquarters lay a park where, with the Company’s encouragement and financial support, a… Continue Reading →

”Terve, Pjeetu!”

Somen keskustelu lasten kaveruudesta toi mieleeni erään pienen tytön. Erään kerran ulkomaalaistaustainen tyttö raahasi polkupyöräänsä pyörätietä pitkin, koska hänen piponsa oli juuttunut ketjuihin. Ja en, en tiedä, miten pipo oli onnistunut juuttumaan ketjuihin, mutta pysähdyin auttamaan häntä, ja saimme pipon… Continue Reading →

Tony Tolomei lähtee sirkukseen – osa 9

Kun johtokunta alkoi hajaantua, Tony Tolomei vinkkasi Henry Lundille: “Minä jään tänne vielä hetkeksi muistelemaan, mutta tuli mieleeni ajatus. Maria da Silva pitää lomansa ensi viikolla. Kun hän palaa, ehkä sinun kannattaisi pyytää hänet sihteeriksesi.” Vaikka lause oli muotoiltu kysymykseksi,… Continue Reading →

No niin saatanan tolvanat, blazer ei ole pikkutakki!

Taas on maarahvas koetellut kärsivällisyyttäni nimittämällä pikkutakkia blazeriksi. Ei. Ei. Ja vielä kerran, ei perkele tässä elämässä. Pikkutakki on yleisnimitys. Blazer on yksi pikkutakin alalajeista. Asia on suunnilleen sama kuin että jokainen mäyräkoira on koira, mutta kaikki koirat eivät ole… Continue Reading →

« Older posts

© 2026 Mielleyhtymä — Powered by WordPress

Theme by Anders NorenUp ↑